“We carry inside us the wonders we seek outside us.” – Rumi

Here is a short documentary of Tina Shams, a graphic designer and animator at Code to Inspire in Herat, Afghanistan. 

اگر دمی به قلب خود گوش فرا دهی سرمد همه بزرگان خواهی شد. 

مولانا

مستند کوتاهی از تینا شمس، گرافیست و انیماتور در هرات افغانستان که دوره طراحی گرافیک و انیمیشن را در سی تی آی میخواند.

به امید افغانستانی آباد و آزاد 

به زنان سرزمینمان باورمندیم

“Don’t be satisfied with stories, how things have gone with others. Unfold your own myth.” – Rumi

Here is a short documentary of Prima Faqiri one of our brilliant Mobile app graduates who is now working for a start up in the US remotely as their iOS developer.

Parima making her own history and future! 

عاقبت جوینده یابنده بود

 چونکه در خدمت شتابنده بود

مولانا

 مستند کوتاهی از پریما فقیری یکی از فارغ التحصیلان زحمتکش و درخشان دوره برنامه نویسی اپلیکیش موبایل ما که اکنون برای یک شرکت در ایالات متحده از راه دور به عنوان برنامه نویس آی او اس با آنها کار می کند.

به امید افغانستانی آباد و آزاد 

به زنان سرزمینمان باورمندیم

“Let yourself be drawn by the stronger pull of that which you truly love.” – Rumi

We are so proud of HosNa Aazem one of our youngest and talented students who is currently in high school. She found her passion in coding and following it without any fear. 

کسی که ندای درونی خود را می شنود، نیازی نیست که به سخنان بیرون گوش فرا دهد. 

مولانا

حسنا با اینکه هنوز شاگرد مکتب هست توانست استعداد و توانایی اش را در برنامه نویسی پیدا کند و از دو سال پیش تا اکنون در زمینه برنامه نویسی اپلیکیشن های مبایل در سی تی آی درس میخواند. 

حسنا نمادی از خود باوری، پشتکار و آینده ای روشن برای دختران افغانستان است.

به زنان سرزمینمان باورمندیم.

به امید افغانستانی آباد و آزاد.

“Why are you so enchanted by this world, when a mine of gold lies within you?” – Rumi

Nasrin Haidari, is a great example of what Rumi said. She found her inner talents and ambitions to mine them investing in her future to build Afghanistan 2.0 

بیرون ز تو نیست هرچه در عالم هست

در خود بطلب هر آنچه خواهی که توئی

مولانا، دیوان شمس 

نسرین حیدری یکی از بانوان خستگی ناپذیر و زحمتکش برنامه نویس ما امیدوار هست که روزی بانوان بیشتری به صنعت فن آوری و کامپیوتر در افغانستان روی بیاورند و فراتر از مرزهای جغرافیایی استعدادها و توانمندی هایشان مسیری برای پیوستن به بازار کاری جهانی و منبع در آمدی برایشان باشد.

به امید افغانستانی آباد و آزاد. 

به زنان سرزمینمان باورمندیم.