Celebrating the Graduation of 45 Students from Graphic Design Class :)

“Come, seek, for search is the foundation of fortune; every success depends upon focusing the heart”  – Rumi

So happy we could witness this day. Graduating 45 amazing talented women from our graphic design class. It’s an honor to share in such an important day with all these brave ladies. It took a lot of hard work, courage, inspiration and dedication to reach this goal.

What you accomplished shows that women in Afghanistan are unstoppable and there is always hope. You are part of a history that future generation will be proud to remember. Keep shining ladies. 

خیلی خوشحالیم که توانستیم شاهد این روز به یاد ماندنی باشیم!

 فارغ التحصیل شدن ۴۵ بانوی خستگی ناپذیر، شجاع و هدفمند از دوره طراحی گرافیک سی تی آی.

آنچه را شما انجام دادید ثابت می کند که زنان در افغانستان توقف ناپذیرند و همیشه امید وجود دارد. شما بخشی از تاریخی هستید که نسل آینده آن را  با افتخار به یاد خواهد آورد. مثل همیشه بدرخشید.

علم دريـايي است بي حد و كنـار 

طالب علم است غواص بحار

گر هـزاران سال باشد عمر او

 او نگـردد سيـر خود از جستجو

مولانا

به امید افغانستانی آباد و آزاد.

به زنان سرزمینمان باورمندیم. 

Read More

Feelings Animation by #AfghanGirlsCode

“Your heart knows the way, run in that direction.” – Rumi

Another inspiring animation with a beautiful message behind it designed by our talented students: Noormah Rezai, Narges Zaka, Zeynab Azim and Maryam Hossini.

انیمیشن دیگری از بانوان توانای گرافیست سی تی آی نورماه رضایی، مريم حسینی، نرگس ذکا و زینب عظیمی.

به امید افغانستانی آباد و آزاد. 

به زنان سرزمینمان باورمندیم. 

Read More

Renovation is Done and We are Re-opening the Classes

“Come, seek, for search is the foundation of fortune: every success depends upon focusing the heart.” – Rumi

We are so excited to open our school and welcome our students back to their classes. 

 انسان فـرزانه با مشعـل دانش و حکمت، پیش رفته و راه بشریت را روشن می سازد.

خلیل جبران

به امید افغانستانی آباد و آزاد. 

به زنان سرزمینمان باورمندیم. 

Read More

School Renovation Update #AfghanGirlsDesign

“Come, seek, for search is the foundation of fortune: every success depends upon focusing the heart.”

– Rumi

We are so excited getting closer to the last and fun part of our school renovation. So thankful to our graphic design students who are putting their heart making our walls inspiring and colorful.

خوشحالیم از اینکه کار نوسازی مدرسه به مرحله پایانی آن رسیده است. سپاسگزاریم از شاگردان طراحی گرافیک ما که با نهایت شور و اشتیاق دیوارهای مدرسه و کلاس های آن را الهام بخش و رنگارنگ می کنند.

هرکسی را بهر کاری ساختند 

 میل آن را در دلش انداختند

مولانا – مثنوی معنوی

به امید افغانستانی آباد و آزاد. 

به زنان سرزمینمان باورمندیم

Read More

Inspiring Animation by #AfghanGirlsDesign

“Be like the sun for grace and mercy. Be like running water for generosity. Appear as you are. Be as you appear.” – Rumi

Another animation with a great message behind it by our talented students Mozghan Mohammadi and Sadiqa Qaderi. 

 گشاده دست باش، جاري باش، كمك كن (مثل رود)

با شفقت و مهربان باش (مثل خورشيد)

مولانا

انیمیشن ساخته شده توسط مژگان محمدی و صدیقه قادری با پیامی سازنده و انگیزشی.  

برای بهتر شدن کار لطفا پیشنهاد های تان را با ما به سهیم سازید.

به امید افغانستانی آباد و آزاد. 

به زنان سرزمینمان باورمندیم. 

Read More